美章网 资料文库 英语教学模式计算机专业论文范文

英语教学模式计算机专业论文范文

本站小编为你精心准备了英语教学模式计算机专业论文参考范文,愿这些范文能点燃您思维的火花,激发您的写作灵感。欢迎深入阅读并收藏。

英语教学模式计算机专业论文

一、引语

目前我国绝大多数设有计算机相关专业的高校均设置了计算机专业英语这门课程,然而教学效果并不理想。笔者认为,造成以上现状的原因,绝非仅由计算机英语其专业性、实时性、严谨周密性的特点决定。本文试图从多角度对目前国内计算机专业英语教学现状进行讨论,并结合自身经验,提出几点改进意见。

二、独立学院计算机专业英语教学存在的问题

1.教材选用问题当前独立学院计算机专业英语所选教材一般分成两种类型。第一种是直接使用国外经典的原版图书。其优点是图书本身质量过硬,内容丰富,语言原汁原味。但缺点同样突出,即文章内容过于深入,用词用句较难,假如受众英语水平不佳,会很快失去学习的动力。第二种情况是使用国内出版的专门针对计算机专业英语这门课程的教材,其优点是所选文章难度适当,符合中国学生英语水平。但缺点是,存在内容老旧,改版更新缓慢,不能做到与时俱进,且具有普通英语教材的痛病,即过于注重教师讲授环节内容的安排而忽视了给学生提供更多的富于启发性、娱乐性的练习。

2.任课教师的自身素质独立学院专业英语教学另一个不可忽视的问题就是具备授课能力的师资不足。一般的计算机专业教师,本身专业知识丰富,但英语相对薄弱,而公共英语教师虽然对语言本身有着很好的掌握,但由于计算机专业知识的缺失,显然也无法胜任这门课程。

3.学生自身的学习情况相比重点及本科二类院校的学生,独立学院的学生普遍英语基础薄弱,这就直接造成了一种对英语学习的抵触心理,在专业英语还没有正式开始学习之前就已经从心理上认定自己是无论如何也学不好这门课的。

4.传统授课方法中存在的弊端计算机专业英语课堂教学中,传统的授课方法是教师以我为主,上课形式单一,比较常见的教学手段仍旧是“词汇解释”加“文章翻译”。笔者并不是认为这两种手段不可以使用,相反,我们认为,这是专业英语课堂教学必不可少的重要教学方法。但是如果教师在授课过程中方法过于单一,必然严重影响教学效果。

三、“以人为本”的计算机专业英语的教学模式

以人为本的教育,其中心思想就是强调在教育过程中突出人的主观能动性,强调在教学的各个环节尊重人、理解人、激励人,努力开发与利用智力资源,充分调动人的学习积极性。

1.教学资料的选择我们强调教学资料的概念,这不仅仅指的是一本高质量的教材,还包括其他一些补充材料。高质量的计算机专业英语教材需要具备以下特点:第一,内容丰富,有较宽的知识面。第二,语言规范流畅,用词地道。第三,适合学生的实际学习状况。但是,笔者认为,再高水平的教材也不能是我们授课的唯一理论来源。我们强调“以人为本”的理念,就是从这一点出发,在充分研究教材本身的前提下,取其精华,最大限度地发挥教师本身的主观能动性,多方面寻找补充材料,这既包括文字材料,也包括其他的视听材料。

2.对授课教师的要求一名合格的计算机专业英语教师需要具备渊博专业方面的知识与扎实的英语功底,了解语言教学的规律。笔者认为,较强的心理启发能力也是授课教师应当具备的。这是因为:第一,专业知识与语言能力是我们能够出色地完成专业英语教学工作的基石。第二,我们强调授课老师具备一定的心理启发与调整能力,也是从“以人为本”的角度考虑的。以笔者的实际经验举例,他人英语学习的成功经验,对树立学生坚定的专业英语学习信念十分有益。

3.丰富教学手段科学的课堂教学手段,应该是“以人为本”的,能够让教师与学生全部参与到专业英语的教学中来。

(1)针对计算机专业词汇数目庞大,晦涩难记的特点,传授学生多种单词记忆的方法,比如情景记忆法、音标记忆法、分类记忆法、词根记忆法、词义起源法等。比如apache这个单词,就可以结合它取自“apatchyserver”的读音,表示充满补丁的服务器这个典故,帮助学生记住单词的意思。

(2)针对计算机专业英语中长句、难句较多,各种短语和从句互相搭配,比较复杂的特点。笔者采用教师示范加学生练习的方式加以解决。在示范阶段,主要教授学生如何以语法成分的角度,将长句划分为若干短句,然后再各个击破的方法。在学生练习阶段,既可以请学生独立翻译,也可以将学生们分组,进行翻译比赛,从而在活跃的课堂气氛中让学生们学习到了专业英语的核心方法。

(3)针对传统专业英语教学与其他计算机学科仅仅是知识点交叉的弊端,特意引入了“同感教学”。很多同学在刚开始学习这门课程的时候,最大的感觉就是词汇量庞大,失去了进一步学习的动力。此时,笔者会类比学生在LINUX课程中遇到的VI编辑器的学习。专业英语的学习就像VI的学习一样,仿佛攀越一座高山,上山路陡而长,看不到尽头,不过一旦坚持下来,登上了山顶,便马上会有一种豁然开朗的感觉。

(4)计算机专业英语的学习是一个长期的过程,要想在有限的课堂教学环节大幅度地提高学生的英语水平并不现实。这就要求我们给学生们布置适当的课后“作业”。不仅包括文档类的作业,比如翻译练习等,还包括其他的形式。如要求大家在使用计算机的时候,尽量使用英文版的操作系统或软件。

(5)在有限的教学环节,笔者还专业挑选国外拍摄的计算机类的优秀的纪录片给学生放映,这样既丰富了教学的手段,吸引了学生的学习注意力,同时也使学生们获得了一定的专业知识。

四、总结与展望

本文分析了传统的计算机专业英语课程存在的问题,提出了一种“以人为本”的教学模式,并从多个方面进行了论述。通过近几年笔者实际的教学体会,验证了此教学模式的可行性和有效性。如何切实地让学生培养起对专业英语的学习兴趣,建立起坚定的信心,这是我们进行下一步研究的重点问题。

作者:曹宁单位:北京航空航天大学北海学院