上海翻译杂志

主办单位:上海市科技翻译学会  主管单位:上海市教育委员会  ISSN:1672-9358  CN:31-1937/H

上海翻译杂志基本信息 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

《上海翻译》由傅敬民担任主编,由上海市科技翻译学会主办的一本文化类CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊。该刊创刊于1986年。主要刊登文化学科方面有创见的学术论文,介绍有特色的科研成果,探讨有新意的学术观点提供交流平台,扩大国内外同行学术交流。本刊为双月刊,A4开本,全年定价¥255.00元。邮发代号:4-580,欢迎广大读者订阅或投稿。

基本信息:
ISSN:1672-9358
CN:31-1937/H
期刊类别:文化
邮发代号:4-580
全年订价:¥ 255.00
出版信息:
创刊时间:1986
出版地区:上海
出版周期:双月刊
出版语言:中文、英语
主编:傅敬民

上海翻译杂志介绍

《上海翻译》是一本由上海市教育委员会主管,上海市科技翻译学会主办的一本面向国内外公开发行的文化类期刊,该刊主要报道文化相关领域的研究成果与实践。该刊已入选CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊。 影响因子为2.22 《上海翻译》主要内容栏目有理论思考、应用探讨、翻译策略、口译研究、译史纵横、会讯·会议报道。

《上海翻译》主要发文机构有:上海大学(发文量183篇),该机构主要研究主题为“翻译;英语;英译;译学;翻译研究”;广东外语外贸大学(发文量87篇),该机构主要研究主题为“翻译;译学;口译;英译;翻译学”;上海外国语大学(发文量69篇),该机构主要研究主题为“翻译;英译;文学;翻译研究;译学”。

《上海翻译》主要发文主题有翻译、英语、英译、译学、语言、翻译研究、科技翻译、翻译学、文化、教学。其中又以”翻译(1861篇)”居于榜首,发文量第二的是“英语”(352篇),发文量第三的是“英译”(259篇),发文主题最少的是“教学”,仅发文119篇。

上海翻译影响力及荣誉

上海翻译投稿注意事项

1、来稿要求:

本刊欢迎下列来稿:文化及相关学科领域的研究方面的论著,反映国内外文化学术动态的述评、论著、综述、讲座、学术争鸣的文稿,以及有指导意义的文化书刊评价等。文稿应具科学性、先进性、新颖性和实用性,内容翔实,简明扼要,重点突出,文字数据务求准确,层次清楚,标点符号准确,图表规范,书写规范。本刊不接受已公开发表的文章,严禁一稿两投。对于有涉嫌学术不端行为的稿件,编辑部将一律退稿,来稿确保不涉及保密、署名无争议等,文责自负。

2、作者简介:

述评、专家论坛、指南解读栏目来稿请附第一作者及通信作者的个人简介及近照。个人简介内容包括职称、职务、学术兼职、主要研究领域、主要研究成果、所获重大荣誉奖项等,字数以 100~300 字为宜。近照以 2 寸免冠彩色证件照为宜,格式为“.jpg”,像素不得低于 300 dpi。

3、文题:

文题力求简明、醒目,反映文稿主题,中文文题控制在 20 个汉字以内。题名中应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构式和公式。有英文摘要者同时给出英文文题,中英文文题含义应一致。

4、图表:

文中所有图表均需为作者自行制作而非引用他人文献中的图表。图表力求简明,设计应科学,避免与正文重复。凡能用少量文字说明的数据资料尽量不用图表。正文与表中数据应认真核对,准确无误,表内数据同一指标的有效位数应一致。

上海翻译数据统计

  • 总发文量:1105
  • 总被引量:15397
  • 平均引文率:--
  • H指数:55
  • 期刊他引率:1
主要发文机构分析
机构名称 发文量 主要研究主题
上海大学 183 翻译;英语;英译;译学;翻译研究
广东外语外贸大学 87 翻译;译学;口译;英译;翻译学
上海外国语大学 69 翻译;英译;文学;翻译研究;译学
复旦大学 68 翻译;英译;英语;文化;翻译专业
中南大学 46 翻译;英译;逻辑;英语;科技翻译
北京外国语大学 39 翻译;英译;口译;伦理;话语
苏州大学 36 翻译;英译;译者;翻译研究;翻译学
浙江大学 36 翻译;用法;译评;语义;译学
上海交通大学 32 翻译;英译;语料;语料库;语言
上海海事大学 31 翻译;英语;英译;翻译技巧;英译文
主要资助项目分析
资助项目 涉及文献
国家社会科学基金 267
教育部人文社会科学研究基金 115
中央高校基本科研业务费专项资金 37
湖南省哲学社会科学基金 23
江苏省社会科学基金 18
江苏省教育厅哲学社会科学基金 17
上海市哲学社会科学规划课题 14
国家留学基金 12
中国博士后科学基金 12
中国外语教育基金 12
年度被引次数报告
Created with Highcharts 4.2.6被引次数 (次)1 1221 0991 2181 2221 2561 2851 4101 5161 5891 6751 692被引次数2012年2013年2014年2015年2016年2017年2018年2019年2020年2021年2022年100011001200130014001500160017001800
年度参考文献报告
Created with Highcharts 4.2.6对应的参考文献数872253252198193191178172149131参考文献数据《中国翻译》《外国语》《外语与外语教学》《中国外语》《中国科技翻译》《外语教学》《外语教学与研究》《外语研究》《解放军外国语学院学报》《外语学刊》02004006008001000

上海翻译文章摘录

  • 翻译研究中的互文性误读、误用与滥用 作者:何瑞清
  • 基于《周易》哲学思想的翻译研究——以《大易翻译学》为例 作者:陈东成
  • 论翻译研究本土化趋势下的译学体系构建 作者:孟凡君
  • 漫谈词语的理解和表达——以翻译九则“熟词生义”语句为例 作者:卢思源
  • 江西5A景区牌示英译研究——基于生态翻译学的三维理论 作者:龙婷; 龚云; 刘璇
  • 翻译技术产业新动向:术语库商品化 作者:阳琼
  • 关于translation norms汉译的探索 作者:喻旭东
  • 孔丽维的《庄子》译释思考:语境重构与宗教之维 作者:姜莉
  • 《牡丹亭》英译研究述评——基于CNKI 2000-2017年期刊文献的共词可视化分析 作者:丁水芳; 杜泉贵
  • 媒体直播同传译员“面子”保全策略研究 作者:王炎强
上海翻译杂志

上海翻译杂志在线订购

全年订价:¥255.00 双月刊

30天买贵退差价 七天无理由退款 正规发票

免责声明

本站合法持有《出版物经营许可证》,仅销售经国家新闻出版署批准的合法期刊,不是任何杂志官网,不涉及出版事务。本站仅提供有限咨询服务,需要用户自己向出版商投稿且没有绿色通道,是否录用一切以出版商通知为准。提及的第三方名称或商标,其知识产权均属于相应的出版商或期刊,本站与上述机构无从属关系,所有引用均出于解释服务内容的考量,符合商标法规范。本页信息均由法务团队进行把关,若期刊信息有任何问题,请联系在线客服,我们会认真核实处理。 若用户需要出版服务,请联系出版商 ,地址:上海市上大路99号上海大学036信箱,邮编:200444。

学术顾问

免费咨询 学术咨询 期刊投稿 文秘服务