邵阳方言语气词研究范文

本站小编为你精心准备了邵阳方言语气词研究参考范文，愿这些范文能点燃您思维的火花，激发您的写作灵感。欢迎深入阅读并收藏。

邵阳，旧名宝庆，位于湖南省中部资水上游。北邻娄底，南界永州，上通云贵，下接长衡。根据《湖南方言区划及其历史背景》一文中的描述，邵阳方言属于湘方言中的南片。邵阳方言语气词数量极多，其中有些语气词的语用功能与现代普通话里的语气词基本一致。因此笔者将对仅邵阳方言特殊语气词做一个分析，分别从它的句法特征、语用功能和制约因素三个方面进行探讨。

一、邵阳方言语气词的句法特征

邵阳方言中使用最广泛的就是单用单音节语气词，并一直占据优势，本文仅对邵阳方言的特殊单用单音节语气词做一个简要描述。它主要有:咋［tsa］、子［tsε］、是［s］、曼［man］、咧［liε］。

(一)咋［tsa］1．句末语气词咋［tsa］“咋”既可以位于句末，也可以位于句中。当它作句末语气词的时候，可用在陈述句、是非疑问句句末，来表达语气，具体用法如下:(1)果样个菜还是好恰咋。(2)喊你你嗯应，等哈咋。(3)小把戏，你切嗯切咋?嗯切我就切里。以上例(1)用于陈述句末，表示对某一观点的赞同，有确认和肯定某一事实的语气;例(2)表示说话人的一种无奈，一般含有警告之意。当“咋”用于是非问句末，如例(3)则表示缓和语气及不耐烦之意，要求对方作出肯定回答。另外“咋”还有一种表善意友好的意思，如在分发物品时，分发者可能会先发给小朋友，这时，他们会对着小孩儿说“先把你咋”。此时这个“咋“则表示自己很在乎对方，很关心对方。2．句中语气词咋［tsa］当“咋”作句中语气词时，主要用在句首词语或称呼语后，一般是位于主谓结构间。即可用来引起听话人的注意，也可表示强调的语气。如例(4)、例(5)、例(6):(4)果样个菜咋还是恰得。(5)干部咋，当然要起带头作用。(6)喊我咋，喊我就单糖把你恰。例(4)中加上“咋”，是为了引起听者的注意，跟听者强调这种菜是很好吃的。例(5)中有了“咋”，则侧重是强调个别或特殊人群所具备或所应具备的特点。例(6)表示对“先决条件”的强调。

(二)子［tsε］“子”在邵阳方言中，是一个极具灵活力的句末语气词。其可附于多种句型后，语气意义丰富多样，又相当能凸显情感。当它用于陈述句末，表示平和的语气，具有完句作用。且常用于肯定句，一般与“点(滴)”“哈(下)”搭配使用。如“好恰就多恰滴子”“得空里进屋来坐哈子”，两句话加上“子”，会使句子的语气变得更具有亲切感。反之，若没有，句子便会显得生硬，别扭。“子”用在形容词谓语句句末，表示一种对积极意义的肯定和认可。含有轻微的赞叹语气。如“老妈炒各菜香喷喷里子，嗯是好恰”“各件衣衫捞软子，穿起舒服得很”，两句话附上“子”后，使得整个句子富有些许褒义色彩。也正是因为“子”有着赞叹语气，自然它也就不能和具有贬义色彩的句子在一起使用。比如，“其没黑”，我们就不能说成“其没黑子”。否则，听起来会感到很怪异。此外，“子”用于感叹句句末，使感叹句变成疑问句，即“子”作为语气词有成句作用，帮助构成疑问句，表询问。如:“那杂鱼好大子?”这个疑问句，若没有语气词“子”，在邵阳方言中就不能构成疑问句。

(三)是［s］“是”在邵阳方言中，是个纯句中语气词。一般用于陈述句中的主语之后，用来加长主语的音步，延长了语气。同时使句子主语的语调加重，具有强调主语的作用。如:“每座屋原先是，烂粉哩，各子压修好挂哩。”“是“有时还能实现表达假设的语气，起到加重预想后果的作用。如“要是我是，打倒其好看。”一句表示幸好不是我，否则后果就不堪设想了，暗含替对方感到庆幸的意思。在这句话中，“是”看似可以用“的话”替换，但是，在邵阳方言中，用语气词“是”表达的后果往往要严重得多，而“的话”表示的假设语气相对而言要弱很多。因此在这里并不能用“的话”代替。

(四)曼［man］“曼”是一个使用频率极高的语气词，能表达多种不同的语气，且它既可用于句末，也可用于句中。具体分析如下:1．句末语气词曼［man］当用于陈述句句末时，表示肯定、争辩语气;也有“不就是”的意思，表示不屑一顾、责怪的语气。如:(7)你可以借到其各曼。(8)你生么子气咋，其的心是好的曼。(9)其就是有滴钱曼。例(7)句，有“你完全可以先借到他的东西”的意思，因而加上“曼”语气就更为肯定了。例(8)中则暗示不应该责怪对方的意思，含有为第三者说话之意。例(9)句隐含有“不就是有点钱嘛，有什么了不起的”的不屑语气。当用于祈使句句末，可以舒缓句子语气，如“有话就港曼!”也可表示敦促、催促之意，如“车来了，走快滴曼!(车来了，走快点!)”2．句末语气词曼［man］当“曼”做句中语气词时，可位于两种格式中间的停顿处。一是用于“N+曼”格式中。如“热天曼，又热到很;冬天曼，又冷到很。”由于此句话比较长，说话人需要在句中借助相应的语气词来停顿，以便给自己换气。所以这句话当中的“曼”主要是用来换气的。又如“其曼，就是劳嗯听话。”当中的“曼”主要是用来舒缓责怪的语气的。没有它的话，说话人责备的语气显然要强得多。二是用于“小句+曼”格式中，如“袋袋只果大子曼，是装嗯到好多东西。”一句附上“曼”可引起听者注意，袋子之所以装不到很多东西的原因。

(五)咧［liε］“咧”也既是一个句末语气词，又是一个句中语气词。1．句末语气词咧［liε］当“咧”用于陈述句句末，表示陈述事实，如“我还冒穿鞋子咧。”当用于疑问句末，分为两种情况，分别是用于选择疑问句，(可用在前一分句末，也可用于后一分句末)，以缓和不耐烦的语气，相对来说显得更为平和。如例(10)。也可用于特指疑问句末，加强询问的迫切性，希望对方立即做出回答。如例(11)。(10)那你是切看牛咧，还是在屋煮饭咧?(11)口干死了，水咧?用于祈使句末，表催促的语气。如:“还在那紧到磨蹭，快滴咧!”用于感叹句中，表示感叹，极度赞扬、赞美的语气。如:“其这手钢笔字嗯是写得好咧!”2．句中语气词咧［liε］当“咧”位于前一分句末时，表暂顿。可用来表示轻度烦躁的语气。如“各点噶泽咧，冒恰完。”也可用来指明事实，暗含不应该，对此事感到十分意外的意思。语气稍带夸张。如“还是大学生咧，连句话嗯晓得港得。”另外，当它出现在假设复句中时，还能表示对某事的一种强烈否定，坚决不相信的态度和语气。如例(12);当然它还有一种句中语气词所具有的普遍功能，即表停顿，用来引起听话人的注意。如例(13);(12)其要是考到大学起咧，我就嗯姓刘。(13)你要是觉得我果里好耍咧，就多耍两天;你要是觉得嗯好耍咧，我也嗯留你。邵阳方言中的单用单音节语气词远远不止这些，除了上述所论及到的之外，还有“个［ke］”“哩［li］”“呃［e］”“啊［a］”等，由于它们的句法特征与现代普通话中的“的”“了”“呢”“啊”这些语气词的用法差别不大，在此就不一一阐述了。

二、语气词的语用功能

关于现代普通话里语气词的语用功能，孙汝建和胡清国曾经都有过论述。而方言语气词在某些程度上也与之有部分相似之处。总体上来说，语气词的语用功能主要体现在五个方面:增添语气，消减语气，暗示预设，完句功能，停顿功能。

(一)增添语气“语气词可以表达多种不同的语气，如肯定，强调，夸张，舒缓等。种种语气都是人们情感的一种流露。”［1］203根据语气的不同，我们把它分为增添语气和消减语气两大类。而增添语气又可以体现为以下几种:1．增添“肯定、确认”的语气。主要表现为“咋”“子”两个语气词。试比较:A．(1)果样个菜还是好恰。(2)果样个菜还是好恰咋。B．(1)果件衣衫捞软，穿起舒服得很。(2)果件衣衫捞软子，穿起舒服得很。上述两组句子，都表示肯定、确认的口气。但是每组的例(2)，即带有语气词的句子的口气明显要比前面没带语气词的句子表达的口气要更加肯定，语气更强烈。2．增添“夸张”的语气。比如语气词“咧”。试比较:(1)其各手毛笔字嗯是写得好。(2)其各手毛笔字嗯是写得好咧!在这组句子中，前后两句话都表示对对方书法之好的夸奖，但加上语气词“咧”，则使得赞美程度更深、更夸张了。3．增添“显而易见”的语气。主要表现为“曼”。试比较:(1)屋里人多就开销大。(2)屋里人多就开销大曼。上面两个句子，都表示本身所具有的显而易见的道理，是无需多做解释的。但例(2)中叫上语气词“曼”明显是显而易见的语气增加了。4．增添“深究”的语气。主要语气词是“咋”，试比较:(1)你切嗯切?(2)你切嗯切咋?例(2)加上语气词“咋”有种逼问的深究的性质在里面，要求对方必须给出一个回答。

(二)消减语气消减语气的主要是消减“命令”的语气。主要语气词是“曼”。试比较:(1)有话就港。(2)有话就港曼!上述两个句子中，前面没有语气词的句子所含的命令的语气都十分的强烈，而加上了语气词，很明显，整个句子命令式的口吻则舒缓了很多，听者听起来也更容易接受。

(三)暗示预设预设是说话者预先设定好的。当说话人在说“其么时候走个?”之前，就已经设定了“他知道他走了”。也就是说预设是交际双方都能接受的“共同背景”或称“无争议的信息”。［2］语气词能不能起到暗示预设作用，就要看它是否具有触发性，即引导性。沈开木在《现代汉语话语语言学研究》中说道能够充当语言前提触发的词就包括了语气词。即句末语气词本身就是一种触发语。因为“语气词的目的在于表示句子与语境的关联性以及要听话者如何理解句子的意义。”［3］在邵阳方言中，能充当暗示预设的触发语的语气词不在少数，除了文中所言及的“咧”之外，还有“个”“咧”“哩”等。如:(1)其恰榴莲个。(预设:别人并不知道他以前吃榴莲)(2)苹果咧?(预设:他是知道有苹果的)(3)落雨哩。(预设在这之前天还没下雨的)

(四)完句功能对于完句功能而言的语气词，顾名思义，是不包括句中语气词的，只有句末语气词才有这样一种功能。“汉语中许多语言结构形式是不自足的，需要借助其他成分才能使该结构形式成为合格的句子。”［4］换言之，有些句子结构本身不完整，需要借助其它成分帮助其构成一个完整的句子。而语气词就恰好就有这样一种功能，即完句功能。齐沪扬也曾说过:“如果句子不完整的话，语气词必须出现”。［1］149那么在邵阳方言特殊语气词中，“个”就恰好体现出了这种功能。如:(1)是恩是其要你去?(2)是恩是其要你去个?在上述例句中，例(1)没有语气词存在的话，句子则显得不完整，读来总有未完的感觉。(五)停顿功能停顿主要是指语气词在句中可以起到暂顿作用。表停顿的语气词一般有两种情况。一种是用来换气的。“有时一句话很长或有其它原因，说话者需要借助语气词停顿一下，以便让自己换气。”［5］如例(1)。还有一种就是用来延长说话时间，以便引起听者的注意，如例(2):(1)妈妈曼，连嗯晓得怕累。(2)果样个菜咋还是恰得。例(1)如若不加上语气词“曼”来停顿用以换气的话，整句话一口气说完就显得不轻松。例(2)中插入语气词“咋”用来引起听话人的注意，因为“咋”后面的话才是说话者所要告知的重要信息。以上是对语气词的语用功能的一个归纳与总结。接下来，我们再来看看它的语用制约因素。

三、语气词的语用制约因素

不同的语气词出现在同一位置及相同的语气词出现在不同位置，其语气意义都不尽相同。语气词的语用受到多种因素的制约，大体上把它分成四个，分别是音节制约，语用制约，结构制约，语境制约。

(一)音节制约语句音节对句末语气词的使用没有影响，但对句中语气词来说，影响却是非常大的。“句中语气词前后有一个气息单位，气息单位是节奏的基本单位。这个气息单位一般为4－7个音节。它会制约到语气词出现在一个句子中的次数，一般来说一个句子出现的句中语气词不超过三个，除了表列举的情况之外。”［6］否则完整的气息单位将被割裂，而影响到整个语句的节律特点。试比较:(1)热天曼，热得很;冬天曼，又冷得很。(2)热天曼，热得很;冬天曼，又曼，冷得很。上述例子的例(2)，明显因为句中语气词出现的次数过于频繁，而破坏了句子的结构，使其不成其句。此外，受它的影响，以语气词为分界点对句子进行分割的话，一般来说，语气词后面的音节数不能小于一个气息单位。试比较:(3)我觉得咧，还是其港各对。(4)笑到我曼，肠子痒得要死。上面两个例句中语气词后面的音节都是大概在4－7个间，符合句子音节特点。

(二)语用制约于语用制约因素而言，主要是针对句中语气词的。“句中语气词一般总是出现在句子表达重要信息的核心成分之间，而不可能出现在焦点成分内部。”［7］一般来说，位于语气词前半部分的信息相对而言是次要的，多半是用以引起听话人的注意的。语气词后面的信息才是说者想要表达的重点信息。而句中语气词一般会出现在次要信息和重要信息的分界点上。A．(1)要是我是，打倒其好看。(2)要是我，打倒其好看。B．(1)除挂其咧，各滴人还是要得个。(2)除挂咧其，各滴人还是要得个。在上面两组例句中，例(2)中的句中语气词出现的位置都是在些非强调或重点信息成分间的，故而语气词因在语用上处理得不对，也会使整个句子让人读起来莫名其妙、啼笑皆非了。

(三)结构制约句中语气词的使用在很大程度上受句子结构的紧密度的制约。句子结构关系越紧，语气词出现的可能性则越低，反之，越大。比如，主语和谓语间的关系就比较松，所以，一般都可以出现语气词。比如:(1)其曼，就是嗯听话。(2)干部咋，就得以身作则。但有些结构关系就比较紧。比如“固定格式‘V啊V啊’就只能用语气词‘啊’，而不能是其它的语气词”。［1］152上面谈的是从结构的强制制约的角度来看的。除此之外，还有结构的非强制制约。语气词的使用受到结构的影响，但有时它也并不一定如此。而是取决于口气表达的需要。比如，“每座屋原先是，烂粉哩，各子咋，又修好挂里。”中的“是”，其实不用也没有多大的影响，但是为了表达强调的语气，则使用了它，强调房子之前的破旧。

(四)语境制约语气词的使用在很多时候会受到语境的制约。在不同的语境下，人们可能会选择使用不同的语气词，或是选择用还是不用语气词。比如当某个干部受到别人的肯定时，当事人自己可以回答“干部咋，就要起带头作用”。而把“咋”换成“咧”，即“干部咧，就要起带头作用”的话则只能出自干部本身以外的他人口中。并多半暗含他人对自己的提醒与忠告。比如当一个干部受到上级指责时，领导教育他时便会说这句话。而在一个很正式的场合时，为了让语言显得更干净利落些，一般都会选择不用语气词。所以，笔者认为，语气词的使用在某种程度上还是或多或少的受到语言环境的影响的。当然，语言词的语用制约因素远远不止这些，除了以上所言及的四点外，语气词的使用还会受到语体的制约(主要是句中语气词)。一般而言，在书面体中，语气词的使用频率较低，而在口语中，便会较高。这也是由于口语在日常交际中往往比较随意所致。以上就是对句中语气词的语用制约因素的简要分析。

四、结语

语气词是表达语气的重要手段，对于传达人们的情感和态度有着特殊的作用。人们可以根据自己交际的需要，选择不同的语气词。总之，语气词虽然是一个封闭的词类，但它的功能之大，使用频率之高，由不得我们小瞧它。特别是方言语气词，它关系着整个方言语法系统。因此，我们有必要在未来的时间里更加引起对它的重视。本文只是对邵阳方言的语气词做了一个初步的分析与归纳，希望它能对我们了解邵阳方言的语法面貌、认识邵阳方言语气词的复杂用法，有一定帮助和启示。同时也希望关注语气词的人会越来越多，这样一来，这方面的材料便会越来越多，从而使语气词有更近一步的研究。

作者：刘海 单位：郦家坪镇城天堂学校