本站小编为你精心准备了窄式阅读在英语课外阅读指导的优势参考范文,愿这些范文能点燃您思维的火花,激发您的写作灵感。欢迎深入阅读并收藏。
[摘要]作为一种卓有成效的二语习得策略,窄式阅读在英语课外阅读中具有超越传统精读、泛读的优势,并被付诸于大量的实践,同时有着丰富的理论基础,尤其是关联理论、记忆理论和学习迁移理论。
[关键词]窄式阅读;课外阅读;优势;理论
支撑传统的英语课外阅读指导通常有两种主张,即精读和泛读。所谓精读,就是指对某个文本逐字逐句、深入细致地研读,对重要的语句和章节所表达的思想内容还要做到透彻理解。所谓泛读,即意在追求对作品的整体理解以及阅读速度,而不注重文本的细节之处,也不追求逐字逐句地理解文章。自从20世纪80年代以来,Ste-phenKrashen等语言学家提出一个既不同于精读也不同于泛读的主张,即主张阅读者将阅读视野集中在某个作家、某个主题、某种风格的多部作品中,不追求阅读的广度,同时也没有刻意强调对作品进行逐字逐句地阅读。这种阅读理论提出之后,引起了英语教学研究者和实践者的广泛兴趣。
1窄式阅读的优势
在实践窄式阅读理论的过程中,人们逐渐认识到,传统的英语课外阅读指导方式是有缺陷的。传统的观念认为,为了让学生熟悉英语,就要广泛接触各个作家、各种主题、各种风格的作品,让学生“见多识广”,加深记忆,但课外阅读教学效果并不理想。造成这种状况的根本原因是所接触的单词、句型重复率太低。假设学生在一段时间内阅读了10篇不同作家、不同主题、不同风格的文章,那么在某篇文章里学生接触的单词、句型,很可能再也没有出现在其他文章中,这样他对这个单词和句型的熟悉程度就很低,理解也不深,造成记忆效果低下,以后再次碰见同一个单词、同样句型,也会因为时间久远而感到陌生,又要再次费时去熟悉它们,从而造成重复劳动、时间浪费,学习效率低下。窄式阅读理论的出现,正是为了弥补上述缺陷。我们可以从三个方面来理解。(1)学生在某个时间段阅读同一个主题的若干篇文章,那么,这些文章的遣词造句必然都跟这个主题相关,这样各篇文章的单词重复概率很高,学生就能够在不同的上下文中接触到同一个单词,对单词的记忆也会更深刻。(2)学生在某个时间段阅读同一个作者的作品,那么,强化效果也是很明显的。我们知道,不同的作者的行文风格是不一样的,因为不同作者的生活阅历、知识结构、情趣爱好、性格特点等方面的差异必然会表现在字里行间,但是,同一个作者的行文风格却具有某种稳定性,特别是在同一时期内的作品,无论主题、思想、情感还是遣词造句的习惯,都会有相似或相关之处。学生阅读同一个作者的多篇文章,经历了刚开始的陌生之后,逐渐熟悉作者的行文风格,对作者的主题内容和遣词造句逐渐了解,更加深入地把握语言材料。(3)学生在某个时间段集中阅读同样体裁的文章,带来的“集群效应”也是很明显的。我们知道,不同的体裁对写作的要求是不一样的,叙事性文章要求多用动词,说明性文章要求多用名词,抒情性文章要求多用形容词和副词,如果集中阅读某种体裁的文章,那么学生就能集中遇到一类“词群”,这些词群内部之间的细微差异就能被学生捕捉到,词与词之间的相互关系也更容易比较出来,陌生词汇的意思就更可能被猜测出来。这样,学生学习的效果就明显提高。结合我们自身的阅读体验,上述三个方面其实很容易理解。阅读一篇文章最困难的往往是开头几行文字,阅读一部长篇小说最困难的往往是开头几页,一旦跨过了这个门槛,“看进去了”,接下来的部分就更好理解了。这是因为,同一部作品,它的用词习惯、语言风格、主题内容前后具有一致性,前面的阅读经验有助于后面的阅读理解。这一点,和窄式阅读的理念是相通的,窄式阅读也是主张通过限定阅读的范围来达到阅读的连续性、稳定性、累积性,进而达到理解的顺畅性、便利性,以及记忆的持久性和深刻性。随着对同一主题、同一作者、同一风格的作品的不断接触,学生会感到理解语言越来越轻松,随之学习英语的兴趣也越来越浓。学生英语学习成绩的高低往往取决于学习兴趣,所以,窄式阅读对于提高英语学习效果具有重要意义。
2窄式阅读的理论基础
为了深刻理解窄式阅读理论,我们还要进一步深刻理解窄式阅读背后的理论支撑。在笔者看来,窄式阅读至少可以从关联理论、记忆理论、学习迁移理论等多种理论获得支撑。
2.1关联理论(relevancetheory)关联理论是有关话语理解的认知语用理论,是由斯波伯(Sperber)和威尔逊(D.Wilson)于1986和1995年在其著作《关联性:交际与认知》中提出来的,旨在对传统的语境理论进行修正。传统的语境理论强调客观的语境,例如文本的上下文、作者的个人特征、写作背景、社会宏大环境等方面,随着认知科学的兴起,斯波伯和威尔逊认为,传统的语境理论无法解释人们的阅读心理和阅读效率,只有结合阅读者本人的认知语境才能解释。认知语境是关联理论的一个核心概念,它强调阅读者对客观解读语境的认知,客观语境只有转化为阅读者头脑中的一个“心理结构体”(psychologicalconstruct)才能发挥作用,这个心理结构体其实就是阅读者的头脑中的认知图式、认知模块、认知框架,是一种信息加工系统。只有当阅读者的认知语境与所面对的话语信息产生关联时,对话语的理解才成为可能;关联性越强,理解越容易,反之,认知负荷越大,理解越困难。
2.2记忆理论(theoryofmemory)记忆理论是认知心理学的重要内容,对于英语学习意义重大,因为英语学习很大程度上是一种语义记忆,记忆是英语学习的基础,离开了对单词、句型、语法等知识点的记忆,就不可能有进一步的理解和运用,因此,我们必须理解记忆理论,掌握记忆规律,才能提高英语学习效果。所谓记忆,其实是对已经学过的知识点有意识的外显恢复,恢复越多,记忆效果越好,恢复越少,记忆效果越差。而要增加恢复的比例,关键在于重复和强化。重复和强化必须注意时机,只有在最恰当的时间进行重复和强化,才能最大程度上防止遗忘,强化记忆效果。记忆理论所展现的规律充分体现在窄式阅读主张上。窄式阅读之所以限定阅读的范围,就是为了让学习者尽快反复地接触语言材料,从而将短时记忆效果扩展为长时记忆效果,甚至终生记忆效果。
2.3学习迁移理论(learningtransfertheory)学习迁移理论始终是教育心理学研究的重要内容,因为学习的迁移能力是非常重要的学习能力,经过数代研究者的发现,已经取得了关于学习迁移的许多发现。例如,先行学习为后继学习准备了迁移的条件,如果先行学习与后继学习之间存在相似性,那么学习迁移就成为可能。这个相似性可以是外在的相似性,例如共同的因素;也可能是内在的相似性,例如共同的原理。3结语窄式阅读之所以有明显的优势,就是因为先后阅读的语言材料之间存在相似性,或者是同一个主题,或者是同一种风格,或者是同一个作者。阅读者熟悉了前面的阅读材料之后,就能将阅读体验带入接下来的阅读过程中,加快对语言意义和语法结构的理解和掌握,最终达到举一反三、触类旁通的效果。
作者:范建红 单位:赣南师范大学外国语学院