前言:我们精心挑选了数篇优质日本和服文化论文文章,供您阅读参考。期待这些文章能为您带来启发,助您在写作的道路上更上一层楼。
关键词:《细雪》、日本传统美;自然美;艺术美;女性美
中国分类号:I106
“耽美”的含义是思考美是最有价值的,寻求美。唯美主义就是摒弃道德功利性的美的享受。日本耽美派作家反对风靡文坛平板无味的自然主义,极力逃离现实人生的泥淖,赞美风韵女人肉体生命的律动,将颓废享乐作为精神逃亡的宿营地。借助官能打开精神桎梏,宣称恋爱和官能欢乐是人生目的。以绚丽的幻想美官能美反驳文坛、灰暗、无技巧、平板的自然主义文学。作为其代表作家之一的谷崎润一郎在前期就是反传统的现代主义者和描写现代社会风俗的高手,然而在发表了《痴人的爱》之后他便告别了“恶魔主义”。昭和时期,关东发生大地震,他在关西避难时被当地的风土人情吸引。他敏锐的发现了关西特有的日本古典美,激起了他内心的“美意识的回归”。于是他开始着力将日本古典的艺能和纯日本的东西融入到他的美学概念里去,寻找他“心中的故乡的文学”。因此,后期的谷崎文风转向日本传统美,从而便有了后期代表作《细雪》这部小说。小说将人物的刻画与日本传统的风物人情细腻的描绘巧妙结合,被认为是现代版的《 源氏物语》。下面将从《细雪》这部小说出发,从三个方面来对谷崎润一郎中后期回归日本传统美唯美主义文学思想进行探讨。
一、 回归日本传统自然美
在《细雪》中不止一次地提到赏樱花,其中最为明显的场景便是开场的京都赏樱。在小说上卷第十九节中樱花时节人山人海的京都,人们盛装打扮赏花留影,将樱花这一极具日本传统美代表性的物象做了强调。莳冈家姐妹来到平安神宫,心中感到不安和兴奋,给予人极大地想象空间来呈现樱花之美。当抱着这样的心情踏进门槛时,看到西方天空一片红云,发出赞叹。看到盛开的红垂樱时,喜上眉梢。谷崎从人物对它的等待和期望的心情,以及见到后的赞叹来展示日本国花―樱花之美。
在小说上卷第二十三节中,雪子随鹤子一家搬去东京之后,幸子一家赏月想念雪子。一家人磨着磨,摊开信纸,写和歌,写俳句,做水墨画、将信寄给雪子表达思念。雪子独自一人伫立窗前观看天上的圆月,静静的夜里看着天上的月亮,又是另一种安静的古典韵味。无论是赏月传达的思绪还是赏月写下的俳句、和歌,都是谷崎想要赞美的古典美。雅致含蓄的传达方式是富于风雅情趣生活的体现,更是日本传统美的展现。
在《细雪》中还描绘了美丽的大自然和富有诗意的、独具日本式的情趣美,比如捕萤场景。在周围残留的最后一点光辉不断地溶人墨一般浓的暗夜的微妙的时刻,只见从小河两岸的草丛中,渐渐地,三三两两的茧火虫描着同样的低低的光弧向河中舞去,纵眼望去,沿着这条河的两岸到处都是萤火虫,无边无际,在两岸间飞来飞去。在这样的环境中捕萤,充满着童话世界的气氛,富于儿童趣味。通过对日本传统娱乐游玩的描述,让人陷入一种不可言喻的浪漫心境中去。
二、 回归日本传统艺术美
《细雪》四姐妹中鹤子的和服以灰绿朱墨的居多,看起来严谨古旧;幸子的和服以深蓝暗红居多,看起来风韵犹存;雪子的和服以浅白淡金的居多,看起来清如碧水;妙子的和服以橙黄血红居多,看起来朝气活泼。这些和服上都有丝线修成的花鸟图案,甚至在和服外褂的内里同样绣着精致的花纹。而这正体现出日本传统服装所特有的设计美感。
《细雪》中不论是在幸子“春花胜过秋色”的庭院中,还是大姐鹤子的上本町的老宅子中,都体现着日本古代传统建筑的幽静。而在幸子夫妇旅游中更是能体现了日本建筑的特色,他们住在河口湖畔的富士观光旅馆, “这家旅馆是用白木改造的宫殿式建筑,在这一点上它和奈良旅馆无异,只是其他方面就完全不一样了,奈良旅馆用的建筑材料虽然也是白木,可是年代久远,脏里脏气的给人一种阴暗的感觉。观光旅馆就完全不一样了,墙壁和柱子到处都是崭新的,看了叫人心旷神怡。”这样美好的建筑和动人的风景呈现出一幅日本趣味极为浓厚的画卷。
日本三弦琴和日本古风山村舞是日本传统文化的一个典型代表。在《细雪》中妙子不止一次把山村舞演绎得美轮美奂。“精湛的舞技,优雅的舞姿让古典韵味四处弥漫,打开的雨伞摞在身后,双膝支撑着弯倒的身体,上身侧向左边,两手拢袖,微微歪着点着头,出神地倾听钟声消失在遥远的雪空。”如此优雅的舞姿,让幸子觉得平时洋气十足缺乏楚楚动人风韵的妙子,在此时此刻全身都散发着日本女子传统的优雅气质,感动得不由自主的掉眼泪。一个现代派作风的姑娘跳山村舞的瞬间,回归了日本传统艺术,意指在日本传统文化中找到日本古典美,这俨然是一种美的调和,一种西洋文明和东方文化的恰当融合。这也是谷崎在西洋现代文明影响下回归日本传统的一个隐性的象征。
三、 回归日本传统女性美
《细雪》中的大姐鹤子是个平凡的,典型的日本家庭妇女,个性温和,以夫为纲。以家为天是日本传统女子的传统观念,女子一生的任务就是做个贤良淑德的妻子和温柔慈善的母亲。由于母亲早逝,大姐鹤子自幼就担任起照顾妹妹的责任。通过像母亲一样照顾妹妹们,来肯定鹤子的善良和凸显母性美。
二姐幸子是四姐妹中最标致的,性格开朗,一直保持着温婉儒雅的生活态度和贵族的生活标准。她平时爱穿日本传统的和服,对穿着很是讲究。此外,幸子爱吃鲷鱼,爱赏樱花,在她眼中鲷鱼和樱花都是日本极具代表性的事物,甚至认为“不爱吃鲷鱼就不配当日本人”。她极喜欢儒雅的生活,她的庭院布局体现着儒雅的生活态度和明朗的个性,她爱春花怒放的景色胜过秋色的凄楚。每当幸子看着落英缤纷的樱花,惋惜两个妹妹逝去的年华,就如古人在诗句中盼花开,惜花落的心境。这种愁思有着日本古典“物哀”的情绪,能看到幸子身上有着比鹤子更加浓郁的日本古典传统美的韵味。
结语:
本论文以谷崎润一郎中后期的代表作《细雪》为研究材料,分析了他回归日本古典传统美的文学表现。谷崎文学后期创作富有审美情趣,艺术格调清新雅致,既有感性的描写又有理性的分析,在情与理之间保持了平衡。扎根于日本传统,创作出独具特色的日本式谷崎式的唯美主义文学作品,这是他成功的根本原因。
参考文献:
[1]路娴.浅析《细雪》中女性形象[J].江苏教育学院学报,2010,26(11):98-100.
关键词:和服,和服历史和服穿法,和服礼仪
每当提到日本、日本人、日本文化、我的脑海里首先升起的一个形象就是身着和服的美丽日本女子,和服的动人、和服的美丽、和服的优雅一直打动着我,让我有一种欲望要去了解它—和服,这里我从以下几个方面向大家介绍一下有关和服的方方面面。
和服的概念:
和服指的是日本传统民族服装,在日语称为“着物(Kimono)”;因为是由中国隋唐服式改制的,又称吴服。
和服体现出日本国的民族文化和人们的山水观、风土观,以及人的精神情境。现在它成了日本一种值得夸耀的文化资产。日本女性一旦穿上和服,她就变得温婉贤淑,循规蹈矩起来,这是和服特有的规格在起作用,因为和服具有不可小看的重量,同时还束手束脚。另一方面,和服拥有的是一种精神,它使人变得端庄、谦谨。日本人在一些庆典和仪式中都喜欢选用自己的民族服装。比如父母会在小孩子过“七五三”节时给他们穿上小巧可爱的儿童和服。而毕业仪式、成人仪式、结婚仪式等许多人都愿意穿上大方漂亮的和服。老龄妇女们穿上捻线绸和服去看戏,被认为是一种高雅有致的行为。
总之,人们虽然不经常穿和服,但是对和服都有一种认同感信任感,这往往是民族自信心的表现。
和服的分类:
1:浴衣
一种简单的和服,因为很适合洗浴后穿着,故称浴衣。夏天炎热时也比较适合穿这种休闲感很强的浴衣。安土桃山时代,已流行在沐浴后穿着能吸收皮肤水份的“汤帷子”,后来受平民喜爱而演变成了现在的“浴衣”。
穿着宽松的浴衣,然后在榻榻米上喝茶,实在是一件惬意的事情。
2:振袖
未婚女性的礼服,依袖子长短为“大振袖”、“中振袖”、“小振袖”。穿得最多的是“中振袖”,如成人礼、毕业礼、宴会、晚会、茶会等场合。
3:留袖
已婚女性的礼服,黑色,染有五种花纹。
4:访问着
又称“色留袖”,穿着场合较广,婚宴、晚会、茶会等可以穿。没有年龄与婚否的限制。从下摆、左前袖左肩到领子展开后是一幅图画。近年来大受欢迎。
5:花嫁衣裳
在日本人结婚形态可分为:传统的神前结婚、西洋教堂结婚。如果选择前者的话,那么就要穿日本传统的婚礼服了。。新娘穿的婚礼服是和服中最为华丽的。用织进金银箔的金银丝线在绸缎面料上刺绣,绣的图案大多是花鸟。当新娘穿上金光闪闪的礼服登场时,是婚礼上最耀眼的一幕。
6:普段著
就是日常所穿的和服。家居、逛街、同学会等非严肃场合都可以穿。
7:毕业服
在毕业典礼和学位受与仪式上穿着。
和服的款式:
和服款式十分之多,婚、宴、丧、礼、春、夏、秋、冬各不相同。按和服花纹和质地也有贵贱之分。
今天,和服不仅是人们婚,宴,丧,礼时喜爱的服装,和服及其饰物还成了布置的装饰品。例如新娘的结婚礼服,以同样的图案设计不同颜色来强调它的变化,一般正式新娘礼服要穿三层,此三层完全相同图案的设计,惟以不同颜色,分别在不同场合穿著,如在夫家宴客穿著的颜色和在娘家宴客时的穿著,以不同的颜色为之。也有以代表长寿的松,鹤等吉祥图案设计的结婚礼服。少女在正式场合的穿著,强调及地的长袖(振袖);而一般结过婚妇女的衣袖则是短的,表示已婚的身份。
春季:樱花盛开或以春天的西洋花图案为主题的设计,以粉色系较多。
夏季:以清凉色系为考量,图案常以浪花,水中嬉戏的鱼儿,甚至水边水草,花鸟为主题。
秋季:以秋天的为主题,添上一些萧瑟的秋意,暗色系较多。。
冬季:以冬天的北国雪景意境为考量。
和服的穿法:
和服的穿法比较繁复,不同的和服有不同的穿法,虽然在大致的步骤上有一定的相似性,但细节处则很有讲究,和服穿着的技术也就表现在这些细微的差别上面。例如和服的底襟离鞋跟位置,浴衣是7-8厘米左右,留袖在25厘米左右,而中振袖、小纹等都是在15厘米左右。衬领外露的多少也是不相同的,丧服的衬领外露约1-1.5厘米,访问服的衬领外露约2厘米,中振袖一般外露3厘米左右。
穿和服一是要了解和服的基本知识,如和服各部位的名称、和服的种类以及和服的面料,同时还要了解和服带的形式、特征、质地和性能;在和服必要的配件中要了解附属的物品、内衣、现代美容用具、履和包等;在和服与带的组合方法中要了解不同质地的配合、不同色彩的搭配以及TPO的组合方法。
二是要了解操作步骤和程序。为了达到美的着装效果,首先要对人体进行补正。着装人对自己体型特征的优缺点要比较清楚,这十分重要,因为服装是人体的第二皮肤,人体的缺陷会影响着装的效果。所以在着装前,要补正人体的缺陷。
三是在开始着装之前,一定要将准备工作做得充分,必要的道具包括和服的一些小配件,与和服配套的内衣,穿和服进行美容时的一些现代美容辅助用具,鞋和其他附属品都要准备好。
另外,要补充说明的一点就是:穿和服一般得有人帮助,自己一个人很难穿得服服帖帖、整整齐齐。世界上开设有专门传授民族服装穿法学校的,大概估计也就只有穿和服了吧?西装在成衣时,它的式样已经定形,和服却不同,它的式样要穿上身后才能体现出来。也就是说,和服是一种未定形的半成品衣服。和服一般都是以直线裁剪制成的,这样的衣服可以重重叠叠穿上好几件,因而可以根据冷暖的变化自由穿脱,任意夹剪。
和服的穿衣顺序是:
1穿贴身内衣和裙子,并补正体形
2穿振袖长孺袢,对齐两肩和背缝线
3保持长孺袢前身地平整
4双手将带从前身绕至后身
5避开在前身中央打结,带的两端塞入带中
6系依达缔
7套上振袖,并将下摆与地面水平对齐
8系腰带
9系胸袋
10整理前身下侧多余部分,用手压住,然后系带
11系带时保持前身平整
12用袋带系松风结时将带子从前身绕至后身
13在前身插入带板
14在后身放入带枕
15系带扬
16系带缔
和服的礼仪:
日本人的很多礼仪规矩都是受到了和服的制约,问候的方法、跪坐的姿势等,都在很大程度上受到了和服的影响。因此也有人说,日本的礼仪实际上是和服的礼仪。
我们先来看穿和服的场合有哪些:
1、新娘婚后第一次过元旦,要第一个向媒人问好,在这样的场合,要穿朴素一点的和服,而和服的色彩则要明快亮丽,领口内衬的色彩要鲜艳。
2、 一月十五日是日本的成人节,参加这一仪式的人要求穿成人式的和服,传统的穿法是穿色留袖,现在这个规定不是那么严格了。现代成人式中穿振袖的比较多,和服的图案以松、竹、梅、龟纹等吉祥纹样为主。带子选用织金锦、经锦袋带,与华美的振袖交相辉映。
3、欢送会、谢恩会或一殷的聚会上穿中振袖的比较多,在欢快和谐的氛围中,穿的和服要格调高雅,系的带子要宽松一些。
4、结婚式和披露宴是比较隆重的场合。这时新人的双亲、已婚的夫人们应该穿五纹的黑留袖,腰带的色彩要亮丽,用白色或金银色,显得高贵。小姐们穿振袖,系华丽的腰带,和服上装饰松、竹、梅、鹤等纹样。男子也是穿五纹的黑留袖,而且胸前的菊坠和袜子都必须是白色的,角带材料选用织锦和博多绸。参加结婚式的其他人,如同事等,可以穿访问服或者振袖,这些服装要求高雅,有华丽的带结。
5、孩子的入学式,不仅孩子穿色无地,带孩子入学的母亲们也 要穿一纹的色无地。孩子到十三岁,在那年的阴历三月十三日,关东和京都一带的人都带孩子去参拜菩萨,这时要脱去为原来体长四分之三的和服,新换上的正式礼服要求与成人和服的标准尺寸一致。七五三节,孩子们穿色彩艳丽的盛装,母亲宜穿付下,系名古屋带。
6、在比较隆重的庆典、比赛或受奖等场合,参加者一般穿有纹的黑留袖或振袖,带子和附属品也要和黑留袖、振袖配套。如果随身带扇子,扇子要插在腰带内。
7、日本人看电影、看演剧或外出购物时也要更换和服。穿富有个性的付下和江户小纹,系名古屋带。。如果想要更加优雅一些,也可以穿访问装。
接着我们再来看穿和服时该有的举止礼仪:
穿和服的站相:
站立时,要求低颔,直背,松肩,并脚。在人前站立的时候,千万注意不要形成猫背。 坐分为椅子和蒲团两种。坐椅子时,不能坐得太深也不能太浅,坐的时候脚和膝要并拢,脚稍稍后退则更美更雅。振袖的大袖要放在膝上,右袖在下,左袖在上。
穿和服的坐相:
在别人家作客要坐蒲团。入座的方式也很讲究,以跪的姿势将膝盖接触蒲团的角端,然后再逐步以膝横向跪进,到达蒲团中央,再以正面面向主人。站起来时,要腰不动而将两足立起来。
穿和服的走相:
步幅必须小而平稳,需要特别注意的是衣袖和下摆。走动时衣袖不能乱晃,而是要轻轻地摆动,下摆也不能拖地而行,要轻轻地提起。为了不让袖端被夹在门缝里或是下摆被别人踩住,在乘坐汽车、上台阶时,需要特别注意。
穿和服坐车注意事项:
坐车时,首先要把包和其它所带的东西放在座位上。然后背对座位坐下。穿振袖时要用左手将衣袖合拢,右手托起左袖,而左手则稍稍提起衣襟。坐时只能坐位置的一半左右,不能坐得太靠里,胸要挺起,微微前倾,脚尖着地,不能让腰带接触椅背。以免变形。如是车上无座位时,可能会站在车中间拉着吊环,此时一般要用一手将另一手的衣袖按住,不能让别人看到衣袖里的白衬衣,手腕也不能露得太多。下车时,左手持襟,右手拉住扶手而下,下车之后,必须先整理腰带,确认腰带及衣服的整齐。
最后,还有几点在穿着和服时的注意点:一定要搭配木屐;不能佩带任何首饰;头发挽成发束定于脑后,不可披散头发;最重要的一点就是穿和服一定要右襟贴身,左襟在上。
简单介绍了一点跟和服有关的内容,希望对那些跟我一样对和服感兴趣的和服爱好者有帮助。
参考资料:
[1]樋口清之 《日本日常风俗之迷》 上海译文出版社
[2]武心波 《当代日本社会与文化》 上海外语教育出版社
[3]牧野保子 《冠婚葬祭事典》 株式会社主婦の友社
[4]寻国兵 《日本 世界公民护照》 中国华侨出版社
2018年9月26日,我们一行五人来到了日本,开始了为期半年的交换生活。办完手续出来,国际处老师早已在出口等候,用自己蹩脚的日语和老师交流了几句,等大家都到齐了,天色已暗,外面小雨淅沥,伴着氤氲朦胧的水汽,我们坐上了去学校的大巴。
初识兵教大
兵教大位于兵库县加东市,地理位置比较偏僻,一出校门就是稻田,学校后面是连绵起伏的青山。澄澈的天空,安静闲适的环境,恰如国际处老师所言“兵教大是学习的好地方”。学校占地面积不大,学生人数也不多,平日里的校园总感觉少了一丝热闹。
小而精致的校园,两条主干道贯通学校南北,沿途的花草树木为其增添了不少色彩。耸立的教学楼,明亮澄净的食堂,自由的学习环境,让我对接下来的交换生活充满了期待。
新学期开始
10月1日,正式开始上课。全日文的授课环境,不同于国内的授课方式,所有的新事物对于初来乍到的我们来说,都具有一定的挑战意义。因为没有统一的教材,所以授课老师会在课上分发相关讲义资料。一周的课听下来,资料已经堆了厚厚的一叠。
我的授课的老师大部分都是男老师,严肃却又不乏些许幽默。对待留学生也很好,提出的问题会耐心的解答,严谨负责,一丝不苟。
日本的学期末考核方式和中国有很大的不同,大部分老师都会以论文的形式来进行期末考核。因此,在整个学习的过程中,刨去死记硬背的知识点,更加注重锻炼学生的自我思考能力,老师更多的是引导作用。而且,每位学生从二年级开始,都会有自己的导师,确定研究主题,搜集资料,整理讨论并进行发表。导师在发表的每一阶段都会提出相关指导意见,以促进研究的顺利进行。
因为要查资料、写论文,所以图书馆成了我在兵教大的常驻地之一。与其说是图书馆,倒不如说更像是咖啡吧。图书馆只有两层,一楼是学生自由交流区,二楼是安静的个人学习空间。柔和的灯光,缓缓流淌的音乐,多种多样的座椅,错综的摆放,书桌上的插花,不经意的别致,给人以舒适感。在这种环境下读书,是一种享受。
闲暇的时刻
10月17日,初识我的友好家庭。友好家庭制是兵教大特有的活动之一。为了帮助留学生更好的适应日本的学习生活,更多的了解当地的风土人情,每位留学生都会对应一个日本的家庭。我的友好家庭是一对和蔼的老夫妻。爷爷是退休的教师,奶奶是退休的经理,两人待我很好,空闲的时候,经常带我去附近游玩。观赏红叶、体验和服、参观艺术展览等等,在此过程中,我不仅领略了日本独有的文化,也使自己的口语得到了锻炼。
11月3日,20名留学生在老师的带领下参观了当地有名的世界文化遗产—姫路城。姫路城规模宏大,古城气息浓厚。观光游客来自世界各地,走在路上到处都能听到中文。印象很深刻的一件事是,参观某一建筑的时候,游客都必须脱鞋入内。建筑里面的确是一尘不染,保存完好。建筑的结构,反映了时代样貌。从建筑里面的窗户可以俯瞰全城,有一种一览众山小的感觉。
日本的假期设置和中国有很大的不同。寒假只有十几天,还有春假、暑假。12月22日,期待已久的寒假开始了。26日,和同学约了去京都游玩。京都,类似于中国的西安,古城气息浓厚,别具一番风味。走在街上,到处可见穿着和服的优雅的女性。观光客也来自世界各地,正值年假,景点到处都是人山人海。虽然拥挤,但还是一片秩序井然。干净的街道,礼貌的当地人,典雅的建筑,美味的食物等等都是旅途中很美的风景。
惊讶的事情
12月的加东市,已经很冷了。和去年金华冬天的寒冷程度相比,毫不逊色。可是即使在如此寒冷的天气下,依然有不少女生光腿穿着短裙。走在校园,也能经常看到。可能是因为公共场所都有暖气的原因,因此冷的话也只是走在路上的时候。但的确,做为一个中国女生,我无法想象在严寒的天气里光腿是怎样的一种体验。
而且,这边的餐馆,一般提供的都是冷水,或者是加了冰块的麦茶。如果客人有特殊需要的话,可以询问服务人员。与中国形成了鲜明的对比。对于我来说,刚开始很难接受。后来,慢慢就习惯了。但我基本上不喝,通常出去都会带着自己的保温杯。