本站小编为你精心准备了英语学习在化学教育中的价值体现参考范文,愿这些范文能点燃您思维的火花,激发您的写作灵感。欢迎深入阅读并收藏。
1化学专业英语学习的意义
化学专业英语作为高校化学专业的一门扩展课程,是知识经济、信息社会和经济全球化时代的要求,是培养复合型人才的不可缺少的一部分。
1.1学习专业英语是满足学生未来发展的需要近年来,我国化学化工学院本科毕业生报考和考取硕士研究生的比例逐年增加,学生未来几年从事化学科研和教学工作的机会增多。多数学生毕业后在从事与化学专业相关的工作过程中,接触专业英语词汇、英文文献的机会也将增多。科研工作中获取信息、参与国际间学术交流、出国深造都离不开高超的英语水平。能用英语进行口头交流、或用英语发表自己的专业研究成果已经成为学生未来发展的重要素质之一。所以专业英语水平的提高对学生走上工作岗位也是十分有用的。对于师范类学校,学生毕业后大多从事教育行业,为了提高教学质量,需要出国参观访问、进行考察和学术交流、商讨合作办学和交流。我们要借鉴国外先进教育思想、教育理念以及现代的教育模式和教学经验,除了一般的掌握英语口语能力外,还需要具备相当高的专业英语水平。现在社会上正在大力推行双语教学,所以掌握本专业的英语也是双语教学的需要。目前化工专业的学生走上外资或中外合资的单位人数非常多,这些单位都希望学生有和外方管理者沟通的能力以及一般的有关化学专业的英语能力。巴斯夫化学有限公司将值班长一级的干部送到英语培训机构进行英语口语以及专业英语的全脱产培训,可见外方对此的重视。即便中资企业也会有翻译本专业资料的需求。化工行业的现实情况是工厂里大多数技术工艺、仪器和设备都是从国外进口的,很多没有扎实专业英语知识的学生,在工作中,一看到它们就一筹莫展,不知从哪里开始了。当今要想追踪世界飞速发展的化学新潮流,并在世界化工市场中获得一席之地,那么培养洞悉国际化学经济、立足世界、把握中国化工发展方向的国际化化工专业人才就成了迫在眉睫的任务。中国化工业将越来越青睐具备全球眼光、理论功底深厚、善于接收并处理信息、灵活应变等高素质的国际化学专业人才。
1.2学习专业英语是了解科技前沿的需要目前科学技术的飞速发展,科学技术文献浩如烟海,而记载这些科技文献所使用的语言文字中,用英语发表的约占总量的85%左右,并且英文科技文献不一定仅仅出自以英语为母语的国家。近年来,我国科学工作者在国外英文期刊上发表文章的数量也急剧上升,参加国际专业会议的人数也逐年增加,且国内具有一定影响力的专业杂志也开始以英文形式出版。因此,掌握专业英语可以扩大利用科技文献的范围,及时了解本学科各个方向的发展趋势和最新进展,使自己的专业知识得到充实和提高。同时,当今经济全球化速度加快,科技交流更加频繁,专业英语的应用得到更大范围的拓展。
1.3学习专业英语有助于提高学生多角度思考问题的能力学习专业英语有助于学生系统掌握学科知识,采用国外先进的,特别是由该领域知名专家所编写的教材,有助于学生更好的了解学科系统知识,发展水平和更前沿的研究成果,与国际接轨。采用英语和中文相结合的教学模式,使学生在掌握专业知识的同时,积累了一定的专业英语水平,提高了对专业知识的双语应用能力,同时提高了中英思维转换能力。因此,对英语特别是专业英语的掌握可以帮助学生在不同文化的角度看待和思考问题,扩展不同的思路,提高思维的活跃性,创新性。
1.4通过专业英语的学习,寻找化学专业与英语学习的契合点为语言而语言的教学在中国外语界长久盛行,其“耗时低效”的效用在当今越来越受到质疑。而通过化学专业英语的学习则可进行相应的理论探索,分析化学专业学生接触和研究国外化学理论与实践的优势条件可通过表象研究,解读国外化学理论与研究成果。通过化学专业英语学习能尝试探寻化学专业和英语学习的契合点,恰到好处地整合两者看似不同的教学模式,一方面可极大地改进长期以来我国英语教学“耗时低效”的现状,为学生的英语学习提供更多的实践空间,从而提高英语学习的时效性,为学生使用第二语言思维打下基础,另一方面可通过深人了解和全面把握西方国家化工业的发展与现状,借鉴其经验,将国际化融合到中国化工业的本土化运作中。化学专业英语的学习于教而言,能激发教师的知识充实与更新,于学而言,它是一举多得的契机,既能通过对原版材料的解读实效地扩大词汇量,提升英语阅读的理解及诊视能力,扩展专业英语的操作和运用水平,又能了解国外化工业的发展趋势和动态,原汁原味地习得西方化工理论精髓和化工研究的各类成果,还能拓展其专业思维模式以提高其专业操作技能。在专业中学习英语,在英语学习中提升专业,这种素质与能力的培养才是真正顺应了化学专业与国际化工业接轨的需求,其实际应用价值不仅适用于化学专业,还可为更大范畴的传媒学教学及科研提供许多借鉴。
1.5通过专业英语的学习不断充实和提高自身的综合素质和能力通过学习化学专业英语不仅有利于学生在较短的学习时间中既掌握理论知识,培养实践能力,又训练外语的听说的思考能力,对迅速扩大学生的专业英语词汇量是十分有益的;更有利于培养学生的英语学习兴趣,这样就比较容易激发起学生学习的积极性。大的来说学习化学专业英语能培养学生随时了解、吸收和借鉴各学科前沿知识最新动态的能力。同时,能够掌握国际最新的专业知识和专业技能,在日益激烈的国际化竞争中,不断充实和提高自身的综合素质和能力。
1.6专业英语的学习是提高我国综合国力和国际竞争力的需要不可否认,目前世界科技、经济和文化重心在美国和欧洲。科技、经济和文化的传播方式从来就是从中心向边缘地带扩散。中国是发展中国家,处于边缘地带。为了能够掌握发达国家的先进科技知识,在相当长的时期内,我们必须加强英语尤其是专业英语学习。印度之所以能成为世界第二软件大国,与其受过高等教育的从业人员英语纯熟有直接关系。外语教育质量会直接影响我国综合国力、国际竞争力的提高。学习专业英语可以使学生掌握化学领域的新信息和先进的技术知识,提高学生科技专业英语的应用能力,与国外科技及经济发达的国家和地区展开科技合作与交流,学习和掌握先进的科学技术,为我国经济建设服务。
2结束语
化学专业英语作为高校化学专业的一门扩展课程,是知识经济、信息社会和经济全球化时代的要求,是培养复合型人才的不可缺少的一部分。通过学习既能使教师和学生多方面掌握化学领域的新信息和先进的技术知识,又有助于提高学生科技专业英语的应用能力,进一步与国外科技及经济发达的国家和地区展开科技合作与交流,学习和掌握先进的科学技术,培养复合型的化学专业人员起着至关重要的作用。因此,学好专业英语对实现上述目标具有重要的现实意义和深远的历史意义。
作者:张新利赵倩单位:宝鸡文理学院化学化工学院